Dragon Ball Z: Super Butōden foi o primeiro jogo de luta baseado na franquia Dragon Ball Z e o primeiro a introduzir o modo de tela dividida nos jogos, onde a tela é dividida em duas sempre que um dos dois combatentes se afasta demais para mantenha os dois exibidos em uma única tela. Este título apresenta as aventuras de Goku desde a batalha contra Piccolo no torneio de artes marciais até a conclusão dos Cell Games.
Os personagens inicialmente disponíveis são Goku (sem SSJ), Vegeta (sem SSJ), C-20, C-16, Piccolo, Freezer, C-18 e Original Cell. Mas ao inserir o código correto, você pode expandir a lista com Future Trunks (SSJ), Gohan (SSJ), Perfect Cell, Goku (SSJ) e Vegeta (SSJ), todos eles relegados a aparecer ocasionalmente no Story Mode como rivais ou como personagens alternativos selecionáveis.
No modo história, os jogadores selecionam qual lutador enfrentarão cada oponente enquanto avançam nas rodadas que levam à batalha contra o Perfect Cell. Os jogadores também podem enfrentar um contra outro jogador ou um oponente da CPU. Há também um modo de torneio de artes marciais, para jogar contra oito jogadores ou oponentes da CPU em um torneio de eliminação.