Tokobot é um jogo de resolução de quebra-cabeças em que o jogador assume o controle de Bolt, uma garota de 16 anos que foi enviada a um conjunto de ruínas antigas para decifrar suas pistas e salvar o mundo. No entanto, Bolt não está sozinho. Ela recebe ajuda dos Tokobots, um grupo de homens mecanizados que ajudam Bolt formando certos objetos, como pontes e escadas, para evitar armadilhas e também ajudar a mover objetos.
A jogabilidade é semelhante ao Pikmin para Gamecube, o jogador controla os Tokobots destacando-os e enviando-os para determinadas áreas e completando determinadas tarefas. O jogo começará com seis, mas à medida que os níveis avançam, mais Tokobots estarão disponíveis, quanto mais puderem ser obtidos, mais máquinas maiores e poderosas poderão ser usadas. Da mesma forma, os quebra-cabeças também ficam mais difíceis à medida que o jogo avança.